ブログお引越しのお知らせ   

ブログを引っ越します。

もしブログを読んでくださっている方がいらっしゃったら、連絡をいただけると嬉しいです。
お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします!
[PR]

# by reogo | 2012-09-25 22:33

◇1、2、3、soreil◇   

c0211323_18423015.jpg

子供のための遊び場にクニコを連れて行ってみた。
大体、どこの街にも(ある程度の大きさの街なら)こういう施設はあるみたい。
家庭教師の生徒のお母さんに聞いてみたら、
子供が小さい時は違う街に住んでたけど、
そこでもよく利用したって言ってたから。

施設内にはおもちゃが沢山あって、使用料は無料。

ただ、開いているのが週に2回だけで、1日は朝と昼、1日は朝のみって言うのが残念。

そしてフランスらしく、学校の休みの時はお休み。

クニコは一人の男の子を追いかけたりしてた。
お互いに気になる存在なのか、
おもちゃを取ったり取られたり。。
普段、他の赤ちゃんと知り合うことが全くないので良かったね。

ボールのプールとおままごとが特にお気に入りだったみたい。
ボールのプールとか懐かしいな。
子供の時、近くのスーパーでよく遊んでたな(*゜▽゜*)

これから、マメに通ってみようかな。
[PR]

# by reogo | 2012-09-20 18:42

◇フランス語学習おすすめサイト◇   

以前も書いた気がするけど使いやすい勉強用サイトを書いてみます★

どちらも日本語で書いてあるので、使いやすい。
そして音が聞けるようになっているから便利♪
本当の基礎から使えるようになってるよ。


podcast francais facile


私はこのサイトはシャドーイングに使っていました。
比較的聞き取りやすいです。
最近はご無沙汰気味。
どちらかと言うと、初級から中級用な気がします。

asseux

こっちのサイトは初級から上級まで対応しています。
私はいま、このサイトを使って、もっぱら単語学習中。
上級者向けの表現とか、知らないこともいっぱいあって結構役に立ちます!
ニュースも読めるし、日本語で書いてあるのもあるので使いやすいかも。

今は、スマホで使いやすい勉強アプリを探し中。
asseuxは、アプリじゃないんだけど、スマホで聞けることは聞けるのでたまに聞いたりするけど、
やっぱりちょっと使いにくい。
フランスのラジオ系はアプリが使えるのもあるけど、聞き流しになるのが多くて。
もっと使いやすい勉強用アプリないかなぁ。。
[PR]

# by reogo | 2012-09-11 17:33 | フランス語*français

◇FETE DE RENTREE◇   

一年に一回ある
サークルやらアソシエーションなどの紹介のイベントに行って来た。
500以上あるそうで凄かった。
勧誘する姿は、まるで学生時代の部活勧誘みたいだった。

今年は日本語教師をやるので主催者側で。
もちろん、自分の見学もしたけどね♪

赤ちゃん用にマッサージとか体操のようなアソシエーションを期待していたんだけど、
見つからず、、。
自分用には、カメラとマーチングとヨガが気になった。
カメラは二年前にやったんだけど、
ちょっと遠くて夜に通うのが大変で
途中から行かなくなった。
今回は違うアソシエーションを見つけて場所は近くなったけど
時間がますます遅い。。

クニコのことを考えるとやっぱり難しいな(´・_・`)

夫にお伺いをたててみたけど、やっぱりね。
週に一回、平日夜の日本語教室の間にクニコをみてもらえるだけでも感謝しようと思います。

それと反原発のアソシエーションがあって、
すごく興味深いので名刺を置いてきた。
今度取材をさせてもらって、
記事に出来たらなって思う。

ところで、将来クニコに何をさせようか考えたらワクワクした(o^^o)
クニコはじっとしていられなく
女の子なのにわんぱくになりそうな気がするのでスポーツとか良いかなあ。
フランスらしく、フェンシングとかちょっと興味が。
色々と考えてみようっと。

話がコロコロ変わってあれなんですが(苦笑)
最近、いつ断乳するか悩んでます。
うちの母も義理妹も10カ月で断乳したらしく、クニコはいま10カ月半。
私は結局最後まで混合だったので、
もう母乳がなくてもいい気もするんだけど。
離乳食もよく食べてくれるし。

実は添い乳で寝かす習慣をつけてしまって、、。
↑フランス的にはNG
未だに夜中に2、3回覚ますので、
最初はベビーベッドで寝かすんだけど、
結局途中からは川の字状態。
少しずつ、添い乳なしで寝かすようにするかなぁ。
遅くなればなるほど、断乳は難しいって言うしね。
でもなんか淋しい(。-_-。)
[PR]

# by reogo | 2012-09-10 04:28

◇M Blogs◇   


c0211323_591268.gif

フランス語の勉強に良さそうなサイトを発見。
ニュースを漫画でアップしています。
Le mondeって実は自分用に買って読んだことないんだけど、
新聞にも載ってるんだろうか?
まぁ、このサイトだと買わずに読むことが出来ます。

ちょっと風刺的ではあります・・。
フランスの笑いっていまいちわからない(苦笑)

前にGuignols de l'infoってフランスのテレビ番組で、
福島と広島のことをやってました。
フランス人は違うと言ってたけど、
日本人から見ると、馬鹿にしてるとしか思えない内容で・・。
日本のニュースでも問題になってましたね。

日本ってこういう風刺的な番組や新聞ってないですよね。

記者だった元上司は、政府に対する思いなど
思ったことをバンバン書いていて、
私はそれを読むのが好きだったんだけど、
周りは結構苦い顔をしていました。
ネットで叩かれていたのも読んだし・・。
結局日本って新聞なんかも結構ガードが固いといいますか、
表現の自由と言いながら、なかなか自由じゃないんだろうなぁ。

かといって、フランスの風刺的なのもやりすぎな面があるから、
程々がいい気もするけど。

でも先にも書いたとおり、Le mondeを買ったこともないわたしは、
フランスの新聞を隅から隅まで読んだことがないので、
はっきり言ってそんなにフランスがどうとかも言えないんだけどね。

ちなみに、もう一つ、お勧めなサイトがこちら↓
Le Journal des enfants

子供向けの新聞なので、とっても簡単な言葉を使って書いてあって、読みやすい。


最近のフランス語の勉強は、基礎からやり直そうかなって思って取り組んでます。
今まで、なんとなく勉強の期間から、
自分は中級から上級だろうと思い込んで
難しくて長い文を読んだり聞いたりしてきたのだけど、
とーにーかーくー辞書を引きまくりで(大汗)
1行に知らない単語がいくつもあるという状態でした。

読んでもそんな文を聞いてわかるわけがなく、
そんなんだから勿論単語も覚えきらないし、
先に進めなくて、時間をかけている割に成長してるのかな??という疑問が常にありました。

今は、もう一度文法固めと、
重要な単語と動詞の活用をもう一度ちゃんと覚えようと思ってます。
それにしても、単語と動詞の活用って覚えても片っ端から忘れるんですけど(大汗)
やっぱり30代にはなかなかきついのかなぁ??
現在家庭教師をしている男の子(6歳)と良いレベル、いやむしろ負けてる私のフランス語・・。
地道に頑張るぞ。
[PR]

# by reogo | 2012-09-09 14:37 | フランス語*français